lettore dvd collegato usb

[contenitore21]

ho collegato un lettore dvd esterno alla presa usb frontale del ts-212, nella speranza di poter copiare sul nas numerosi video residenti su dvd-video.
ma il nas non lo vede proprio: è normale? ho provato da file station e da esplora risorse: o devo andare su qualche altra applicazione? (non mi muovo ancora bene tra i menu del nas)
non mi resta quindi che copiare attraverso il pc?
grazie