Trasferimento file backup di Time Machine

[slowsync]

Come promesso eccomi qui a chiedere supporto. ;-)

Lo scenario è questo:
Qnap TS-439 Pro II+ con attivato il Time Machine (Firmware 3.4.0 Build 0212T)

Attuale unità Time Machine : unità disco Lacie USB

Mi piacerebbe (ma non è indispensabile) trasportare la storia di TM dall'unità USB alla nuova unità su Qnap.
Però, se non ho le traveggole, l'unità TM di qnap viene montata solo quando si attiva il backup dal MAC, quindi non ho la possibilità di trasferire i file presenti sull'unità USB.

Ho trovato delle indicazioni sul forum inglese, ma in un inglese troppo complicato per me.

Qualcuno di voi ha già affrontato il problema?
Esiste una soluzione praticabile?

Grazie,
g

[edo]

Non ho mai provato ma potrebbe funzionare.
- Nel Pannello di controllo attivi la connessione al NAS come TimeMachine senza fare BackUp.
- Avvii l' applicativo TimeMachine e ne riesci subito dopo , ti viene attivato la condivisione di BackUp di TimeMachine del NAS e ti rimane attivata.
- Rimpiazzi la cartella Backups.backupdb del NAS con quella del Disco USB.

Facci sapere

[slowsync]

Grazie per la risposta.
Appena posso provo e ti faccio sapere.
g

[slowsync]

Aggiornamento.

A funzionare, il tuo metodo, a funzionato.

Solo che ci ho rinunciato per il tempo che avrei impegnato a spostare tutti gli archivi.
Grazie.

[edo]