Account Microsoft e acceso Nas in rete locale

[giomiliacca]

Ciao a tutti! Piccola rete aziendale con 4 PC Win 10, varie stampanti e un Nas TS469-L 4.2.0 build 20151118.
il gatway è 192.168.1.1 ed è il router, tutte le macchine hanno indirizzi IP statici, tutte le macchine appartengono allo stesso gruppo di lavoro, gruppo home creato per i PC, IPV4 e IPV6 attivi su tutti i PC.
Sul NAS sono stati creati utenti e password identici ai 4 PC con i vari privilegi per le app e per le cartelle. Sul Nas è attivo il servizio rete windows, e spuntata "server autonomo", e in opzioni avanzate "browser master locale"; tutto funziona correttamente, NAS visibile in rete locale ed accessibile senza autenticazione dagli utenti.
Ora gli utenti vorrebbero accedere con account microsoft (ogni PC ha un solo utente), la password rimene invariata però il nome utente passa da "Pippo" a "Pippo Disney"
Come devo comportarmi con gli utenti del NAS per far rimanere invariate tutte le impostazioni che avevo prima? creare un nuovo utente "Pippo Disney" ed eliminare il vecchi "Pippo" oppure non è necessario?
Cioè quello che non capisco è se questa "trasformazione" in account microsoft cancella il vecchio account locale oppure...
Grazie