Permessi container station

[Godzy]

Qualcuno sa che utente bisogna autorizzare per consentire ad un container di montare in RWX una cartella condivisa?
Quando si impostata la mappatura archiviazione durante la creazione di un container viene visualizzato il seguente messaggio minatorio:
"La funzione "Autorizzazioni cartella avanzate" è attivata e potrebbe limitare l'accesso alle cartelle condivise. Verificare che i container da eseguire abbiano le autorizzazioni necessarie sulla cartella condivisa."
però non viene dato alcun suggerimento.
admin è disabilitato ma ha il classico 777, mi hanno consigliato di provare a creare un account di nome root o containerstation o con il nome del container stesso, però mi sembra una soluzione strana...