dlna media server classificazione

[contenitore21]

ts212 connesso in lan a smart tv samsung.
Navigo da tv in alternativa con Twonky o direttamente sul NAS con una risorsa di rete che vedo dal tv con il nome Multimedia-nasxxxx.
In quest'ultimo caso tra i criteri di navigazione c'è la voce Classificazione: qualcuno sa come impostare credo dei tag sui files per usare questa chiave?
Io navigo solo per cartella, ma mi farebbe comodo poter inserire delle parole chiave e ricercare poi per quelle. Twonky non lo consente e Plex è troppo pesante per il mio piccolo ts212.
Suggerimenti?
grazie